Ziel dieser Arbeit ist es, Geschichte und Stoff des weltberühmten Stückes verständlich und nachvollziehbar in eine heutige Sprache zu übertragen, um ein junges Publikum zu erreichen, zu interessieren und vielleicht sogar zu begeistern. Dieser Klassiker um den jungen Prinz von Dänemark kann entweder von wenigen Spieler/innen umgesetzt oder mit einer großen Gruppe zur theaterpädagogischen Arbeit genutzt werden. Dazu wählen drei Dreiergruppen jeweils drei Szenen aus dem Textpool, die sie in eigener Regie mit je zwei Darsteller/innen umsetzen. Dabei entscheidet jedes Team selbst über die Inszenierung seiner Szenen, die darstellerischen Mittel zur Umsetzung sind aber für alle Gruppen gleich. Alle Teams sind bei den jeweiligen Szenen anwesend und werden von den Gruppen ins Spiel integriert.