Kevin liest abends im Bett und gehorcht nur widerwillig seinem Vater, der ihm befiehlt, das Licht auszumachen. Lieber würde er wissen, wie sich Detektiv Slim Rockfist wohl diesmal aus der Patsche hilft. Während Kevin einschläft, findet er sich plötzlich an Slims Seite wieder, und die beiden, zunächst perplex ob dieser neuen Situation, merken bald, dass sie mit vereinten Kräften mehr erreichen.