Erst durch den Schlager  "Es gibt kein Bier auf Hawaii" wird ein blamabler Missstand offenbar  - die Talkshow nimmt sich des Themas an und befragt dazu wichtige Leute (Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind beabsichtigt) aus Wirtschaft, Tourismus, Kultur, Sozial- und Gesundheitspolitik. Die Auswirkungen der Bierlosigkeit scheinen verheerend, aber es hoffen auch einige, daran zu verdienen. Grundschüler veranstalten eine Sammelaktion "Bier für Hawaii! - und entdecken zuletzt auf einer Flasche das Etikett "Pacific Lager Beer - made in Hawaii!"