Mit der englischen Übersetzung von helden (englisch superheroes von Neil Fleming) wurde Ewald Palmetshofer im Januar 2007 zum "hotINK International Play Reading Festival" (presented by Tisch School of the Arts at NYU) nach New York eingeladen. Die szenische Lesung wurde von Dieter Boyer eingerichtet.

Dramatische Legende in 4 Akten nach S. An-Ski

"Engel ist die Geschichte dreier Generationen einer Familie, in der sich Gewalt und Inzest immer wieder ihren Weg brechen und deren Mitglieder sich angesichts der drastischen Lebensumstände einen ganz eigenen Umgang mit ihrem Dasein schaffen.

Herr Metitsch ist ein Mensch, der nichts wegwerfen kann. Das Zusammenleben mit den Dingen, vor allem mit den schadhaften, und eine überaus penible Ordnung, helfen ihm, sich in der Welt zurechtzufinden. Menschen wie Herr Metitsch werden von anderen gerne "Messies" genannt. Was steckt dahinter? Die Lebensgeschichte von Herrn Metitsch ist alles andere als einfach, aber er kann sie auf eigenwillige und berührende Art erzählen.