Ein Frisiersalon, zugleich eine Trendboutique. Ein Ort, wo alle hingehen. Man bekommt sogar Cocktails serviert – natürlich ohne Alkohol. Chefin ist Maggie, die hier zusammen mit ihrem Assistenten Nick, genannt „Strähnchen“, arbeitet. Hier trifft sich alles, was etwas auf sich hält, was „in“ sein will und „hip“. Auch Tanja jobt hier, sie ist ein bisschen langsam und Maggie möchte sie am liebsten rausschmeißen, tut es aber doch nicht.
Susi, Tina und Laura betreten den Laden, begucken sich die Klamotten, stehen unentschlossen herum – „todschick, New York, Outlet, ein echtes Schnäppchen“ drängt Maggie sie zum Kauf. Bald darauf klingeln die Handys und die drei teilen den Anrufern mit, dass sie „bei Maggie“ seien, „wo denn sonst“. Nick tänzelt herein, klatscht in die Hände und ermahnt die telefonierenden Girls: „Also, was ist? Wollt ihr schön sein oder quatschen?“ Die Antwort lautet natürlich: „Schön sein und quatschen“ oder am besten: „Schön quatschen“!