Als Wirt hat man’s nicht leicht. Vor allem, wenn man, wie Manni, etwas zu verbergen hat. Es bleibt bis zum Schluss ein Geheimnis, dass Jenny Mannis Tochter ist. Das veranlasst Hilde zu wilden Spekulationen und permanenter Eifersucht. Da hilft es Manni nichts, dass die Stammgäste auch ihre Probleme mit ihren Ehefrauen haben. Als die Ersatzkraft für die entnervt geflohene Jenny, Lea, auftaucht, kommt Hoffnung auf. Lea verschafft dem Lokal genügend Gäste für’s Silvester-Menü, vermittelt zwischen den Eheleuten und verliebt sich zu Mannis Freude in seinen Sohn Erich.