Inges Ehemann Klaus sollte eigentlich auf einem Wochenendseminar für gesundheitsbewusste Ernährung sein, verbringt aber lieber mit seinem Kegelbruder Edwin ein „Männer-Wochenende“ – dummerweise im selben Hotel wie seine Frau Inge. Auch wissen weder Klaus noch Inge, dass der Küchenchef und Mitinhaber des Hotels ihr Sohn Thomas ist.
Die beiden Freundinnen und die beiden Freunde fühlen sich schnell wohl, wozu auch Elena, die aus Spanien stammende Praktikantin beiträgt, die immer ein wunderbares Bier aus dem Fass zapft und sogar mit den schwierigen beiden Damen auskommt.
Marlene, ein neuer Gast, erweckt das Mitleid aller, doch sie ist eine skrupellose Betrügerin, der in allerletzter Minute das Handwerk gelegt werden kann.
Und endlich treffen auch Inge und Klaus, die sich immer knapp verpasst haben, aufeinander. Sie versöhnen sich mit Sohn Thomas und akzeptieren Jenny, die Chefin und Gesundheitstrainerin des Hotels, als Schwiegertochter.

Eine niederdeutsche Übersetzung von Heino Buerhoop ist erschienen unter dem Titel "De Gesundheit schall levven".