Birdy versucht die Auswirkungen und Umgehensweisen mit Menschen darzustellen, die Kriegsgeschehen unmittelbar erlebt haben. Dabei erleidet Al äußerliche Verletzungen, sein Freund Birdy ein seelisches Trauma. Wohl kein anderer Stoff schildert so intensiv, wie und warum sich ein Mensch in sich selbst zurückzieht und keinen Weg mehr heraus findet.
Al beginnt langsam, die Hintergründe ihrer seelischen und körperlichen Verletzungen zu durchschauen. Ihm kommen Zweifel, ob es überhaupt richtig ist, Birdy aus seiner Traumwelt in die Normalität zurückzuholen.

"Zuerst war es so, als würde ich träumen, tagträumen, dann wusste ich, dass ich mich an den Traum erinnerte. Und ich konnte mich an viele Nächte mit diesen Träumen erinnern ...
Ich machte Geräusche wie ein Vogel. Ich aß Körner. In meinem Traum lernte ich so zu fliegen, wie ich schon immer fliegen wollte." (Birdy)