Diese spannende, aber auch lustige Fassung beginnt in einer Hafenkneipe, wo Jim und seine Freunde dem sterbenden Piraten Bill Bones die Schatzkarte abnehmen. Alsdann stechen sie in See, haben aber außer dem Doktor, dem Käpt‘n, den Seeräubern und dem Papagei hier eine weibliche, befehlsgewohnte Baronin, ihren Butler und die hochnäsigen Töchter an Bord, deren englischer Landadel-Stil auf die raue Seemannswirklichkeit prallt.
Auf der Insel trifft die Crew dann den einstmals dort ausgesetzten Seeräuber Ben Gunn und seine eingeborenen Freunde, die ein lustiges Pidgin-Englisch sprechen. Schließlich kommt es zum Kampf um den Schatz. Nach erfolgreicher Vertreibung der Piraten will Ben Gunn jedoch auf der Insel bleiben, auf der er inzwischen heimisch geworden ist.