Die Freilichtfassung der berühmten Geschichte legt ihren Schwerpunkt auf den psychologischen Aspekt der Persönlichkeitsspaltung, die sich in dem Naturwissenschaftler Dr. Jekyll vollzieht, als er seinen Verlobungsring in eine Verwandlungstinktur gleiten lässt. Damit nimmt er endgültig Abschied von seiner bürgerlichen Existenz. In der Folge gewinnt der destruktive Teil seiner Person in Gestalt von Mr. Hyde immer mehr die Oberhand. Als Hyde schließlich im Labor verhaftet wird, bittet er Jekylls besten Freund Dr. Utterson um Rechtsbeistand. Eine Kapazität auf dem Gebiet der Psychiatrie, ein gewisser Dr. Freud, wird hinzugezogen und erklärt sich bereit, Hyde zu therapieren, auch weil Diana, die Schwester der Ex-Verlobten Dr. Jekylls, sich trotz dessen Brutalität in Hyde verliebt hat.
Doch auch der Constabler, der Hyde verhaftet hat, kostet von der Verwandlungstinktur und verwandelt sich in einen abgespaltenen Teil seiner Persönlichkeit.

Und noch eine Pointe hält diese Bearbeitung bereit, die aber an dieser Stelle nicht verraten werden soll.