Niels Peter Svendsen
ist Däne, geboren 1949 in Ribe. Wohnt heute in Esbjerg und unterrichtet seit 25 Jahren Deutsch als Fremdsprache. Gewann 1985 mit einem Essay in Deutsch eine Studienreise nach Japan, vom japanischen Außenministerium veranstaltet. Hat seitdem jedes Jahr Japan besucht. Mehrfach wurden Texte, die er in Deutsch oder Englisch geschrieben hat, in Japan publiziert. Schrieb die Dramatisierung über Taro und seine Großmutter zuerst in Dänisch, 1992 wurde das Stück in Dänemark veröffentlicht. Danach übersetzte er es ins Deutsche, und 1994 erschien es im Deutschen Theaterverlag. Das Stück ist in Dänemark, Deutschland und Luxemburg aufgeführt worden. Im Juli 2001 brachte er in einem dänischen Schulbuchverlag eine deutsche Grammatik heraus.