Große Aufregung im Kur- und Wellnesshotel „Faltenburg“: Zum einen werden neue Gäste erwartet, zum anderen kehren mit der neuen Verwaltungsleiterin und Controllerin Sabine auch neue Sitten ein, beispielsweise Arbeitszeitmanagement. Sabine ist dem Hotel-Direktor Dr. Klaus Kowalski ein Dorn im Auge, denn der Aufsichtsrat hat sie eingestellt, um gewisse finanzielle Unregelmäßigkeiten zu klären, hinter denen jedoch der Direktor selbst steckt, wie sich am Ende herausstellt.
Sabine steckt bis über beide Ohren in ihrer neuen Arbeit und hat deswegen kaum Zeit, sich um ihren Vater Martin zu kümmern – ein ausgemachtes Schlitzohr, dem nur Blödsinn einfällt. So „verordnet“ sie ihm gegen seinen Willen einen vierzehntägigen Aufenthalt im Hotel, damit sie  ein Auge auf ihn haben kann. Martin jedoch bringt nicht nur das Hotelpersonal zur Verzweiflung, sondern auch die Hotel-Gäste, beispielsweise Eva und Klara, zwei Witwen, die noch etwas erleben möchten.
Der langsame und nicht ganz fleißige Hausmeister Hans lässt sich von der Hektik der Ereignisse nicht aus der Ruhe bringen und beharrt selbst in brenzligen Situationen auf seiner Vesperpause.  
Putzfrau Elli hofft, unter den Hotel- und Kurgästen eine „gute Partie“ zu finden und verkleidet sich nächtens in die „Dame Lilly". Sie hat sich den vornehmen und gut betuchten Richard Schneidermann auserkoren – doch dieser verliebt sich nicht in die vermeintliche Dame Lilly, sondern in die herzhafte Putzfrau Elli.
Der neue, gutaussehende Masseur Georg ist der Schwarm aller Frauen; Fitnesstrainerin Jenny hofft auf ein „Date“ mit ihm, genauso wie Putzfrau Elli und Hotelgast Birgit. Zu deren Entsetzen hat jedoch auch der Frisör und Kosmetiker des Hotels, der quirlige Franzose Jean-Pierre, ein Auge auf den Masseur geworfen.
Für Verwirrung sorgt auch Thomas, der im Hotel auftaucht und nach seiner Mutter Klara sucht, die einfach verschwunden ist. Dabei rasselt er mit Sabine gewaltig aneinander; beide kommen sich jedoch mit der Zeit näher und werden am Ende ein Paar.